2013年1月20日 星期日

纏腰火丹-蛇盤瘡-帶狀皰疹

昨晚與謝兄閒聊,談及祝由,謝兄言其曾害纏腰火丹,隨水所流蔓延。遂至某一親戚求治。其人施與祝由,術方畢瘡已結疤。惟私處不便啓齒未打難愈,復求治於一老郎中,以糯米粉和燒酒,白羽調敷瘡上,隨乾隨敷,不日便愈。後謝兄在外,遇人患此,獻方未之信也,醫院施治數日病痛依舊,故試以此法,亦甚良,不日便已。

2013年1月9日 星期三

袖珍宋版「傷寒論」試印

昨天把做好得兩卷「袖珍傷寒論」印出來試試,覺得還不錯的,書夠小,放在手掌裡面差不多,字夠大,看著不累,攜帶方便,能滿足隨無聊的時候拿出來看看的目的,字體顯示效果雖然沒有鉛字書結體嚴實的感覺,還過得去。



做書真的事件很花精力的事情,排版上總是有些瑕疵,不過我逐字對過去的板式上就比較統一。關於錯別字的問題,就算我逐字對過,也總是有疏忽,看第二遍第三遍的時候就會發現一兩個字用這個更好,或者多了少了錯了。以至於自己看自己做的書都不放心,總懷疑他有錯別字。直至用三車精舍逐行校對的方法又對過一遍之後,才能說與趙開美本比「沒有錯別字」。
劉渡舟在「傷寒論校注」(我上次做過的一本書)裡面就指出有五個錯別字逕改,我從他也逕改了四個,另一個「踈」看其他古籍也都帶「疎」的意思,就照舊。本來就是要做一個和趙開美本一模一樣的「傷寒論」的。另外不能一模一樣的是他有些寫法字體沒有,如熱字趙本下面直接就是火,所以只能遷就一下幷安慰自己:「要真的一模一樣去影印好了」。
這是我錄得一小段校對過程的視頻:

公公傳

還在浙江中醫藥大學某院長門診上經受人生考驗。是院長也,自卑心極強,以至於處處需表現出勝人一籌才能心安,若乃師姐拿Thinkpad電腦去他辦公室討論實驗事,竟然問:「二手的吧」此其卑貧之一例。又喜裝善人,病家前皆為患者想,所入與己無關貌,而私下則鞭策學生拉病人,處方必用山甲太子參,二藥即值六百也。是行也足當偽君之號,故名岳不群,俗稱公公。公公無德,故名花德,德非其實,花飾耳。公公又極聰明,耳聰目明,善察顏觀色,揣人心思,防學生尤甚,恐吾等不慎吐實於病家也。診所中事無巨細皆瞭於心,計於心,吾皆畏之,敬而遠之。私則歎其入邪道工小計,若乃以此聰明一心業歧黃,未嘗不出一國醫大師。退而思之,此則常也,天既賦以聰明之材,厚德則多不足也。

公公妻名曰菊花,菊花者穀道也,以其言如矢,不堪聞也。菊花足賤,好顏向之者則見辱,臭面迎之則好語。不學無術,自稱浙大教授主任醫師兼博導,其高徒「林強」從師兄師兄之師兄,師姐師姐之師姐以迄於今尚未畢業,常與之假電話,電話中鈴聲響起,若無其事。其心常不如狗,如元芳母病告假回省,回門診之時即挖諷不必來。師姐謀職將成,復又匿名造謠與師染,誰知失之東隅有所倚之福,謀職在省中,又自言此其功也。在杭工作師兄師姐為其做事,事未畢毀言已出於口。其無恥無心常若此,真乃豬狗不如,故畏狗也。